故事发生在1192年的日本，这是开启源氏幕府的坛之浦之战的七年后，也是伊莎贝拉在她父亲亡魂陪伴下的寻妹之旅开始的七年后。这七年里她一直在寻找她的妹妹翔子，而现在，是时候结束她赏金猎人的生涯，重新面对过